Среда, 08.05.2024, 00:41
| RSS
Главная | Регистрация | Вход

Меню сайта
Друзья сайта
Поиск
bigmir)
Статистика

Кто нас сегодня посетил
Главная » Файлы » Музыка

Erasure - Love to hate you + NEW version
[ Скачать с сервера (3.61 Mb) ] 24.11.2010, 22:33
Новую версию этой песни от dj shany можно скачать здесь

Waoh Oh Oh Oh! Waoh Oh Oh Oh! Waoh Oh Oh Oh!
Waoh Oh Oh Oh! Waoh Oh Oh Oh! Waoh Oh Oh Oh!

I'm crazy flowing over with ideas
A thousand ways to woo a lover so sincere?
Love and hate what a beautiful combination
Sending shivers up and down my spine

For every Casanova that appears
My sense of hesitation disappears
Love and hate what a beautiful combination
Sending shivers up and down my spine

And the lovers that you sent for me
Didn't come with any satisfaction guarantee
So I return them to the sender
And the note attached will read
How I love to hate you
I love to hate you
I love to hate you
I love to hate you

Oh you really still expect me to believe
Every single letter I receive
Sorry you what a shameful situation
Sending shivers up and down my spine

I like to read murder mystery
I like to know the killer isn't me
Love and hate what a beautiful combination
Sending shivers make me quiver

Feel it sliver up and down my spine


Перевод:

Я - сумасшедший, одержимый лишь мечтой,
Всю жизнь свою прожить вдвоем с тобой.
Но не могу ответить честно я себе -
Что нравится мне: ненависть или любовь к тебе?

Очередной поклонник-Казанова
Пытается взять в плен тебя.
Не остается колебаний у меня,
И в бой иду я снова, ненавидя и любя...

Уже давно ты подсылаешь женщин мне
С благим предлогом - жизнь мою устроить.
Я выбор сделал и обратно отправляю их к тебе,
Еще и приложив записку: "Вынужден опять расстроить!
Но я люблю одну тебя,
Иль ненавижу - как же разобраться.
И я согласен ненависть испытывать, любя,
А может быть дарить любовь и с ненавистью попрощаться".

Но ты не жди, что буду я внимать
Любому слову твоему - напрасно!
Ты думала, что сможешь мной играть?
Что ж, я прощу тебя, но не шути с огнем - опасно.

Мне иногда приятно детектив читать,
Осознавая, что не я - убийца.
Хотя, мне кажется, могу его понять -
От этих мыслей сердце бешено стучится.

Уже давно ты подсылаешь женщин мне
С благим предлогом - жизнь мою устроить.
Я выбор сделал и обратно отправляю их к тебе
Еще и приложив записку:"Вынужден опять расстроить!
Но я люблю одну тебя,
Иль ненавижу - как же разобраться.
И я согласен ненависть испытывать, любя,
А может быть дарить любовь и с ненавистью попрощаться".

Категория: Музыка | Добавил: Master
Просмотров: 1117 | Загрузок: 1165 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Опрос
Музыку какого жанра вы хотели бы видеть на сайте?


Всего ответов: 92
Всего голосовало: 92
Обсудить на форуме
Слушать(до 2-х м.)
Новости портала

Добавлен новый раздел MCFlash - мультимедийный центр (аудио/видео-плеер, текст-и-фото редактор)

Учитывая результаты опроса - теперь вся музыка по возможности будет в максимальном качестве (320 kbps)!

Добавлен новый раздел - Рингтоны. Хитовые мелодии для вашего мобильного!

Muznet © 2024 |